Spanish - Eligibility Requirements - LifeSource

LifeSource

Spanish New Donor Guide Landing Page Banner

 

APTITUD DE LOS DONANTES

PAUTAS DE RECLUTAMIENTO

La persona que realiza la revisión de los antecedentes médicos del donante debe determinar la aptitud de este el día de la donación. Esta información se proporciona como una pauta general para los reclutadores de donantes y coordinadores de campañas de donación sobre los requisitos de aptitud para los donantes de LifeSource.

La mayoría de las personas son aptas desde el punto de vista médico para donar sangre; sin embargo, existen algunas excepciones. A continuación se presenta una lista de las causas más comunes de aplazamiento. Si tiene preguntas específicas, comuníquese con el Servicio de atención médica al 800.310.9556 o hágaselas al entrevistador médico.

 

REQUISITOS MÍNIMOS

Para la donación de sangre completa:

  • Los donantes deben tener por lo menos 18 años de edad (16 o 17 años con un formulario de consentimiento para padres de LifeSource firmado).
  • Los donantes deben pesar por lo menos 50 kg (110 libras).
  • Los donantes deben tener un buen estado de salud general.

Para la donación doble de glóbulos rojos:

  • Los varones deben pesar por lo menos 59 kg (130 libras) y medir por lo menos 1.55 m (5 pies y 1 pulgada).
  • Las mujeres deben pesar por lo menos 68 kg (150 libras) y medir por lo menos 1.61 m (5 pies y 5 pulgadas).

Intervalo de la donación:

  • Deben pasar por lo menos 56 días entre las donaciones de sangre completa.
  • Deben pasar por lo menos 112 días entre las donaciones dobles de glóbulos rojos.
  • Los donantes de plaquetas pueden donar cada siete días y un máximo de 24 veces por año.
  • Los donantes de plasma son aptos para donar cada 29 días.

Los donantes deben pasar por una exploración física breve:

Hemoglobina, presión arterial, pulso y temperatura.

 

CONDICIONES EN CUANTO A LOS APLAZAMIENTOS

Un donante no es apto para donar si:

  • Actualmente usa antibióticos para tratar una infección.
  • Ha recibido sangre o productos derivados de esta en los últimos 12 meses.
  • Inmigró de una zona con riesgo de malaria dentro de los últimos tres años.
  • Ha tenido síntomas de malaria dentro de los últimos tres años.
  • Ha estado embarazada dentro de las últimas seis semanas.
  • Se le realizó un tatuaje dentro de los últimos 12 meses en un estado en el que no hay instalaciones reguladas para hacerlo (no se aplaza si se realizó en un estado con normativas al respecto).
  • Alguna vez ha recibido tratamiento para la diabetes con insulina bovina (la diabetes es aceptable si está controlada).

Las siguientes vacunas son aceptables siempre que el donante no tenga síntomas por la vacunación:

  • Carbunco.
  • Difteria.
  • HPV (por ejemplo, Gardasil).
  • Meningitis.
  • Tos ferina.
  • Cólera.
  • DPT.
  • Gripe.
  • Toxoide tetánico.
  • Pneumovax (neumonía).

CONDICIONES EN CUANTO A LOS MEDICAMENTOS

Un donante no es apto para donar si:

Ha usado dentro de las últimas cuatro semanas:

  • Accutane (isotretinoína).
  • Proscar (finasterida).
  • Propecia (finasterida).

Dentro de los últimos seis meses ha usado:

  • Avodart (dutasterida).
  • Isoniazida (INH).

Dentro los últimos tres años ha usado:

  • Soriatane (acitretina).

Alguna vez ha usado o recibido:

  • Insulina derivada de vacas (insulina bovina).
  • Concentrados de factor.
  • Hormona del crecimiento derivada de la pituitaria humana (antes de 1986).
  • Tegison (etretinato).
  • Esteroides anabólicos (inyectados) sin receta.

Tome en cuenta que:

  • Un donante no es apto para donar si actualmente usa fármacos o vacunas experimentales o en etapa de investigación no aprobados por la FDA.
  • Los donantes que usan aspirina no tienen período de espera para la donación de sangre completa.

Se deben cumplir determinados plazos para ser apto en caso de usar medicamentos anticoagulantes e inhibidores de la función plaquetaria. Comuníquele al personal si recibe estos medicamentos.

 

CONDICIONES EN CUANTO A LOS VIAJES

Un donante no es apto para donar si ha viajado o vivido en una zona con riesgo de malaria en los últimos 12 meses*:

  • Costa Rica.
  • Haití.
  • Labadee.
  • República Dominicana.
  • Corea.
  • India.
  • China; consulte con el Servicio de atención médica.

Un donante no es apto para donar si ha pasado un tiempo total que sume hasta:

  • Tres meses o más desde el 1 de enero de 1980 hasta el 31 de diciembre de 1996 en el Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda del Norte, Isla de Man, Islas del Canal, Gibraltar o Islas Malvinas).
  • Cinco años o más en Europa desde el 1 de enero de 1980.

*Las restricciones en cuanto a los viajes cambian constantemente.

Para obtener una lista completa de las zonas o hacer preguntas sobre zonas específicas, comuníquese con el Servicio de atención médica al 800.310.9556.

 

Traiga su identificación el día de la campaña de donación. Se requiere una identificación adecuada para donar sangre. Una identificación de LifeSource o militar, licencia de conducir, pasaporte o identificación de empleado o estudiante con fotografía y nombre completo son formas aprobadas de identificación; también se aceptará el acta de nacimiento junto con una identificación con fotografía que incluya el nombre completo del donante.

 PREPARE FOR YOUR DONATION • EAT WELL • STAY HYDRATED • BRING ID

Facebook Facebook     Twitter Twitter     Instagram Instagram     YouTube YouTube